A lo largo del año 2007 Europa celebra los cincuenta años del Tratado de Roma. El concurso para elaborar un “logo” conmemorativo de este acontecimiento se abrió el pasado 6 de julio a partir des slogan “Happy Birthday EU”, y se falló el 17 de octubre de 2006 en Bruselas. La idea central del concurso giraba en torno a la idea de “simbolizar gráficamente la pertenencia de todos los países a la Unión Europea”.
Al final, entre más de 1.700 propuestas de jóvenes de toda Europa, la respuesta de Szymon Skrzypczak (Polonia, 1983) se consideró como la mejor manera de visualizar los 50 años de integración, cooperación y unión vividos en Europa.
El creador del logo entiende su propuesta como reflejo de una realidad:
- “Los europeos buscan la paz, la estabilidad y la prosperidad sin perder nada de sus derechos a la individualidad y diversidad.
- La palabra ‘juntos’ expresa de un modo simple e inmediato la intuición inicial de una Europa no basada sólo en planteamientos de política, dinero o fronteras geográficas, sino, sobre todo, de cooperación y solidaridad.
- “El uso de diferentes tipos de imprenta y de color expresa la diversidad en la historia europea y la cultura que nos mantiene ‘juntos’ de acuerdo con el significado de la misma palabra…”
De cara a su uso en los respectivos países, el logo responde a dos concepciones de diseño diferentes: una para la versión original y la otra adaptable a las diferentes versiones lingüísticas:
- El tipo de letra y el color de los cuatro primeros caracteres de cada versión lingüística nacional del logotipo serán idénticos,
- La composición a partir del quinto carácter dependerá de la longitud de la versión lingüística nacional.
- El tipo de letra y el colorido del logotipo original se utilizan en las versiones lingüísticas nacionales compuestas por ocho caracteres.
- Si la versión lingüística nacional tiene más o menos de ocho caracteres, el logotipo se ha diseñado individualmente de forma que represente la imagen global.
Toda información relacionada con el concurso, el uso y la traducción local del logo puede encontrarse en la página http://www.logo-competition.eu/
Ángel Miranda
Para el diálogo en grupo
– ¿Qué nos dice la palabra “juntos” a la hora de pensar en el presente y futuro de los jóvenes en Europa? ¿Cuáles son algunos elementos que nos unen? ¿Cuáles nos separan?
– ¿Qué eco puede tener esta propuesta en una Europa donde se acentúan y parecen en crecimiento los individaulismos nacionalistas? ¿Cómo vivimos este fenómeno los jóvenes en Europa?
– ¿Qué elementos podemos aprovechar para incrementar a nuestro alrededor una sensibilidad europea basada en la cooperación y la solidaridad?
